Französisch-Holländisch Übersetzung für ligue

bond
Als verdedigers van het ongeboren leven hebben wij van de Bond van Poolse Gezinnen besloten deze weerzinwekkende provocatie niet te tolereren. À la ligue polonaise des familles, une organisation qui défend la vie des fœtus, nous avons décidé de ne pas permettre cette provocation monstrueuse. Onder druk immers van bepaalde verenigingen werd na een petitie van de Internationale Bond voor de bescherming van paarden de verordening uit 1991 al in 1995 gewijzigd. En effet, sous la pression de certaines associations, à la suite d'une pétition présentée par la Ligue internationale de la protection des chevaux, la directive de 1991 a déjà été modifiée en 1995.
ligaU schuift uw verantwoordelijkheden af op een al net zo onmachtige Arabische Liga. Vous faites passer vos responsabilités à une Ligue arabe aussi impuissante que vous. De Arabische Liga heeft het over een vliegverbod. La Ligue arabe parle d'exclusion aérienne. De Arabische Liga zal zaterdag praten over een vliegverbod. La Ligue arabe abordera la question de la zone d'exclusion aérienne dès ce samedi.

link
verbond
Bovendien verwachten we deze week het bezoek van de voorzitter van het Tunesische verbond van de mensenrechten en misschien van mijnheer Taoufik Ben Brik zelf. C'est également cette semaine que nous aurons la visite de la présidente de la Ligue tunisienne des droits de l'homme et peut-être de M. Taoufik Ben Brik lui-même.